Перевод: со всех языков на английский

przeróbka ropy naftowej

1 przeróbka ropy naftowej

• crude oil refining

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > przeróbka ropy naftowej
2 przeróbka zachowawcza ropy naftowej

• straight-run distillation

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > przeróbka zachowawcza ropy naftowej
3 przerób|ka

f 1. (odzieży) alteration; (tekstu) adaptation
- „przeróbki krawieckie” (w ogłoszeniu) ‘alterations’

- oddała kostium do przeróbki she is having her suit altered
2. (utwór po zmianach) adaptation
- przeróbka sceniczna powieści an adaptation of the novel for the stage

- przeróbka noweli na słuchowisko radiowe an adaptation of a short story for the radio
3. Techn. processing
- przeróbka ropy naftowej crude oil refining

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przerób|ka

przeróbka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przeróbkabce; lm D. przeróbkabek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wprowadzenie pewnych zmian w celu lepszego dostosowania danej rzeczy do pełnionych przez nią funkcji : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeróbka — ż III, CMs. przeróbkabce; lm D. przeróbkabek 1. «powtórne opracowanie czegoś, przerobienie, przerabianie czegoś; wykonanie jakiegoś przedmiotu z innego» Przeróbka płaszcza na żakiet. Oddać kapelusz, suknię do przeróbki. Autor dokonał drobnej… … Słownik języka polskiego
petrochemia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dział przemysłu zajmujący się przeróbką ropy naftowej i gazu ziemnego {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} dział… … Langenscheidt Polski wyjaśnień